barrunto

Emilia Beatriz
WEST COAST PREMIERE

About

“barrunto” is a word used in Puerto Rico to refer to a bodily unrest, an omen or a forecast sensed via signals present in the environment (such as when rain is forecast through aches and pains or when ants emerge anticipating an earthquake). “barrunto” is a way of thinking with surface and subconscious, underfoot and underground. Emilia Beatriz’s film is a speculative narrative informed by poetry and theories of quantum entanglement across diasporic distance. An intimate exploration of grief and resistance in shifting landscapes of loss, from the streets to the bed; in sites of displacement, nuclear contamination, and military occupation from Scotland to Puerto Rico; from the bottom of the ocean all the way to the planet Uranus; using digital, archival, and 16mm film hand-processed in “grief tea.”

 

Presented in English, Caribe Spanish, and Scots Gaelic with English subtitles. 

A multiplicity of living voices, attuned to feelings of loss and slow ecological violence, imagine other possible worlds.

Ane Lopez, BMFAF

The Jack H. Skirball Series is organized by Jheanelle Brown.

about the artist

Emilia Beatriz (they/elle) is an artist and access worker from Puerto Rico’s diaspora, based in Glasgow. Emilia’s practice is concerned with the stories that absence and rupture tell, as experienced through entangled histories of bodies and land. Emilia engages translation across senses, moving at the pace of island time, sick time, moss time. Informed by Aurora Levins Morales’ “historian as healer” methodology, Emilia’s films weave historical and speculative narratives—grounded in oral history and community archiving—centering dreaming, action, and griefwork attuned to climate and place. Emilia is cofounder of Collective Text, a disabled-led group who collaborate on creative captioning, audio description, and interpretation.

Instagram